公司介绍
About Us
FLATIRON STUDIO 的源起
Origin of FLATIRON STUDIO
一天 24小时，工作占去了三分之一甚至更多。我们穿梭于高耸入云的写字楼之间，挤在高速却憋闷的电梯里焦急地看着手表，在杂乱甚至有些拥挤的格子间开始一天的工作。生活工作在钢筋水泥般“建筑森林”中的现代人，在充满喧嚣与浮躁的都市中，感受到的是满满的疲惫。其实，我们都渴望更优雅从容的办公方式！有历史沉淀的老洋房，精心设计室内布局，使办公室空间更大程度发挥人性化，同时更深层地研究分析办公心理学，挖掘办公真正需要的元素，创造更舒适更宽敞的公共活动空间。优美舒适的办公环境，使身在其中心亦在其中，积极并充满战斗力，创造高效工作。“FLATIRON STUDIO”的命名起源于纽约熨斗大厦（Flatiron Building），它是 20世纪初期纽约市最高的大楼之一，同时也是早期摩天大楼的代表作、钢架建筑的先驱。100多年来，Flatiron Building不仅是纽约著名的地标，更代表了工业时代敢于创新的精神，这种精神形成的现代主义设计潮流，对后世建筑产生重要的影响。FLATIRON STUDIO崇敬并沿用这种勇往直前的创新精神，致力改变上海老洋房的未来，塑造新型标志性服务式办公，让这些焕然一新的老洋房成为上海乃至世界的地标。
For most of us, the time we spent on work accounts for one third or even more of the 24 hours a day. We shuttle among towering office buildings, get closely packed in high-speed but stuffy elevators, looking at our watches anxiously, and then start day-long work among messy or even crowded cubicles. Modern people who live and work in “a reinforced concrete forest” feel exhausted by the noise and busy city life. In fact, all of us long for more elegant and leisurely office life. FLATIRON STUDIO starts a new style of office life for us, i.e. service-style office life in old foreign style houses. FLATIRON STUDIO provides old foreign style houses that enjoy advantageous geographical location and long history and have well designed indoor layout, allowing office space to be more humanized. Besides, it studies and analyzes office psychology more deeply, explores elements really needed in offices, as well as creates more comfortable and more spacious public activity space. Beautiful and comfortable office environment enables us to be active and aggressive and work more efficiently. “FLATIRON STUDIO” was named after the Flatiron Building in New York. The Flatiron Building was one of the highest buildings in New York City in the early 20th century. Besides, it was the representative works of skyscrapers in the early period as well as the forerunner of steel frame buildings. For more than one hundred years, the Flatiron Building is not only a famous landmark of New York City but also represents innovative spirit in the industrial age. Modernism design trend formed by such sprit has a significant impact on the buildings in later ages. FLATIRON STUDIO reveres and follows such innovative spirit and is devoted to changing the future of old foreign style houses in Shanghai and forming new symbolic service office life, so as to turn these new old foreign style houses into the landmark of Shanghai and even the world.
零距离体验老洋房的魅力
Personal experience of the charm of old foreign style houses
上海的老洋房，闹中取静，不但拥有充满异国情调的外观，让人钦羡；几乎每幢都有属于自己的一段传奇故事，神秘的色彩，让人不由得探究其中奥秘。这其中，前法租界的老洋房傲立群雄。花木扶疏，梧桐掩映散落其间的是一幢幢式样别致、风格各异的高级公寓和花园洋房。这里曾是上个世纪 20年代上海最好的住宅区，拥有高贵幽深的气质和特殊的历史文化底蕴，引领了上世纪上海的“摩登时代”。这些丰厚的历史馈赠如何更好地利用，FLATIRON STUDIO带来了独到的解决方案。近年来，FLATIRON STUDIO密切关注老洋房稀缺资源，专注前法租界老洋房，希望通过服务式办公的理念，凭借集团公司优质的国际设计团队资源，为老洋房注入创新独特的设计元素，将建筑、环境心理学、功能性及艺术装饰巧妙结合，同时在外观上保留原来的风貌，对历史建筑充分尊重，又焕发了新的生命力和生机，成为经典与现代完美的结合。
The old foreign style houses in Shanghai are quiet in a noisy environment. They have exotic appearance. In addition, nearly every house has its own amazing history and mysterious feature so that people cannot help discovering its mystery. Here stand old foreign style houses in the former French concession. Surrounded by flowers and trees are service flats and garden houses in unique shapes and different styles. In the 1920s, this was once the best residential area which was elegant and quiet and had profound historical and cultural connotation as well as led the “modern times” of Shanghai in the last century. To make better use of these generous historic gifts, FLATIRON STUDIO offers unique solutions. In recent years, FLATIRON STUDIO pays close attention to scarce resources of old foreign style houses, focuses on old foreign style houses of the former French concession, and wishes to inject creative and unique design elements into old foreign style houses through the concept of service office life and high-quality resources international design team resources, as well as well combines architecture, environmental psychology, functionality and artistic decorations. Besides, it maintains the original style in appearance, fully respects historical buildings, arouses a new vitality and becomes prefect combination between tradition and modernity.
优雅舒适办公新理念
New concept of elegant and comfortable office life
不同于一般概念上的办公，经过匠心设计的老洋房更舒适环保，通过利用大量的自然光线，带来通透明亮的环境。我们的办公室甚至超越了星级酒店豪华套房的标准，独立的经理室、独立的卫生间、独立的洽谈区等，让您在充满现代气息和时尚环境下，轻松高效工作。除了办公室本身的内在，我们提供更多共享的公共活动区域，大面积的接待区、展示区、会客区、洽谈区以及咖啡吧，还有充满设计感的露台和绿色的庭院，共享资源达到利用的******化。例如，我们为位于复兴西路 55号的 Creative office设计了多功能性的会议室，既有完备硬件设施的会议空间，又有独具现代感设计的洽谈休息区，同时还附带了幽静的户外花园，三个空间的设计具有统一性，又有各自的特色，相辅相成，打破了传统会议室的沉闷，同时还可以承接不商会会议及宴请派对简餐会等等。走进老洋房，犹如穿过时空，在优美的音乐和浓浓的咖啡香中享受现代化人性化的办公体验。这便是 FLATIRON STUDIO带来的舒适办公新理念。
Different from offices in general sense, originally designed old foreign style houses are more comfortable and environmentally friendly. They create a transparent and bright environment by using plenty of natural light. Our offices even exceed the standard of deluxe suites of star-level hotels. Independent manager’s office, private bathroom and separate negotiation area allow you to work easily and efficiently in an environment full of modern atmosphere. We provide not only offices but also more shared public activity areas, reception area, exhibition area, negotiation area and cafe bar in large areas, as well as terrace full of design sense and green courtyard. Resources are shared to maximize their utilization. For example, we have designed a multifunctional meeting room for the Creative office located in No. 55, Fuxing West Road, which has not only meeting space equipped with complete hardware facilities but also negotiation and resting area with unique design of modern sense, as well as quiet outdoor gardens. The design of the three spaces is unified but with their own characteristics. They supplement each other and make the atmosphere in traditional meeting rooms no longer depressing. Besides, they can be used for business meetings and banquets. Walking into an old foreign style house is just like traveling through time and space. Enjoy modern human-oriented office experience amidst beautiful melody and strong coffee fragrance. This is a new office concept brought by FLATIRON STUDIO.
聖·约翰逊建设集团打造非凡室内设计
Extraordinary interior design of ST·JOHNSON INC.
FLATIRON STUDIO隶属聖·约翰逊建设集团（ST·JOHNSON INC.）旗下的一家国际化的商务中心。聖·约翰逊的创始人林子聖先生是建筑界“教父”菲利普·约翰逊先生最后一位亲自传授的关门弟子，传承了菲利普先生对建筑的审美观和创造力。聖·约翰逊旗下包括菲利普约翰逊·艾伦理奇建筑事务所亚洲集团（PJAR-ASIA），拥有一批跟随菲利普·约翰逊先生多年的国际优秀设计师，在富含亚洲文化背景的华裔建筑师林子聖先生的带领下，不断在建筑史上建树佳绩。FLATIRON STUDIO具备坚实的设计后盾，依靠集团公司林子聖先生带领，推出全新独特设计的老洋房服务式办公室。这些在法租界等上海时尚中心地段的特色老洋房，经过设计团队的改造，外在格局非常怀旧复古，内部环境具有后现代纽约风格，加上安静舒适的花园环境、宽敞的公共休息区域和充足的自然光源将带来非凡的办公体验。闹中取静，悠然自在。FLATIRON STUDIO致力为独具眼光的商务人士提供细致周到的现代服务式办公室，同时也为客户量身定制不同的室内装修风格提供多种服务式办公室解决方案。
FLATIRON STUDIO is an international business center affiliated to ST·JOHNSON INC. Mr. Lin Tzu-Sheng, the founder of ST·JOHNSON INC., is the last disciple of Philip Johnson, the “godfather” of construction circles. He has inherited Mr. Philip’s aesthetics and creativity in architecture. ST·JOHNSON INC has under its affiliation PJAR-ASIA as well as a group of outstanding world-famous designers. Under the leadership of the Chinese architect Mr. Lin Tzu-Sheng who has the cultural background of Asia, FLATIRON STUDIO has continuously made great achievements in the history of architecture. With strong support in design and led by Mr. Lin Tzu-Sheng from the group company, FLATIRON STUDIO launches the uniquely designed service-style office life in old foreign style houses. Since these characteristic old foreign style houses located in the section of Shanghai’s fashion center such as French Concession are redesigned by the design team, their external structures are very nostalgic and the internal environment features post-modern New York style. Coupled with quiet and comfortable garden environment, spacious public resting area and adequate natural light, they will bring you extraordinary office experience. FLATIRON STUDIO is dedicated to providing insightful business persons with careful and considerate modern service offices, customizing different interior decoration styles for customers, as well as offering a variety of solutions to service-style office life.
携手优质客户共创新里程
Join hands with high quality customers to create a milestone
FLATIRON STUDIO将客户资源按照行业分类，希望同行业的不同客户共享一栋老洋房。一方面，跳脱同行是冤家的传统观念，在共有的办公资源和环境下，促进同行互通有无，形成分享的效应，从而产生******的经济效益。另一方面，根据独特的客群分类理念，我们把每一个 FLATIRON STUDIO项下的老洋房设计成符合不同行业特征的样貌，例如：媒体公司、基金公司、资讯类公司和设计公司等等，不同类型的行业具有不同类型的独特设计风格。所以同样是外表复古的老洋房，内里却具有不同的差异设计，但同时细致周到的现代服务式办公模式却是相同的。我们为优质客户提供充足的空间和包容性，反过来优质客户促进了我们更专业及人性化的服务，携手共创新里程。
FLATIRON STUDIO classifies customer resources according to industry so that different customers from the same industry share one old foreign style house. On the one hand, we discard the traditional concept that those who are in the same industry are the opponents to each other. Instead, with shared office resources and under shared environment, it promotes mutual exchange of needed products and produces the effects of sharing so as to maximize economic benefits. On the other hand, we design each old foreign style house of FLATIRON STUDIO into different patterns in line with different industry characteristics such as media companies, fund companies, information companies and design companies. Different types of industries have different types of unique design styles. Therefore, old foreign style houses with similar classic appearances are different in interior design. However, they share careful and considerate modern service-style office mode. We offer high quality customers with ample space and inclusiveness, while the high quality customers in return promote our more professional and humanized service to jointly create a new milestone.
管家式服务带来独一无二的尊尚体验
Butler service brings unique noble experience
FLATIRON STUDIO提供一系列人性化管家式服务，除配备高端硬件服务设备，例如先进的会议室设备，包括视频会议技术，是进行公司会议、会谈和培训的理想选择；也具备优质的“软件”服务，为初到上海勇于闯出一番事业的商务人士提供一站式解决服务，拥有一对一客服专员，免去您各种前期开办装修以及后期繁琐行政作业。FLATIRON STUDIO致力于为每一个客户提供最优质全方位的国际化服务，从前台的电接听服务到公司的工商注册登记等繁琐手续，帮助您解决每一个办公室的运作细节，为您的公司运行免去后顾之忧，让您的办公生活更舒适高效。
FLATIRON STUDIO offers a series of humanized butler service. It is furnished with high-end hardware service equipment such as advanced meeting room equipment and introduces video conferencing technologies. It is an ideal choice for company meetings, talks and training. What is more, it offers superior “software” service, provides one-stop service to business persons who come to Shanghai to start their business , as well as owns one-to-one customer service specialists to avoid decoration work in the early period and complicated administrative work in the late period. FLATIRON STUDIO is dedicated to helping each customer provide the best and all-round internationalized service including listener service offered by receptionists, industry and commerce registration of the company and other complicated formalities, and helping you to solve the problems with the operation of each office, so as to make your office life more comfortable and efficient.
